Strofen från Tranströmers berömda dikt från 1979 dyker då och då upp i huvudet. ”Trött på alla som kommer med ord, ord men inget språk”

Antagligen för att jag tycker om att tänka på hur vi använder orden, språket, varför och till vilket syfte. För att jag tycker att det är roligt med språk.

På mina skrivkurser dyker ofta journalister upp. De vill få tillbaka ”lusten till språket” och är de saligaste av deltagare när vi leker fram texterna. Vi uppmanar dem att skriva medvetet fel och ta ut svängarna. Men den muntliga berättelsen är central. Vi börjar därför skrivkursen med en berättarafton. Instruktionen är att berättelsen ska vara sann. Det kan röra sig om en begravning, släktmiddag eller en dråplig händelse. Sista kurskvällen kör vi en ljugarafton, och då är instruktionen att berätta samma berättelse som den första kvällen. Fast nu ska vi ljuga. Alltså ska berättelsen ta en annan vändning, få ett nytt slut eller vara spetsad. Skillnaden mellan fiktionen och dokumentären handlar väldigt mycket om hur berättelsen berättas, med vilket språk.

I en intervju sa författaren Daniel Sjölin att han vill ge språket huvudrollen i sina böcker, att böckerna ingår i en ”språklig undersökning”. På skrivkurserna manar vi: få texten att sjunga, … Read More »

Ordet fattiglapp har en spännande historia.

”Lapp” kommer från lapp som i samisk. Lapp kommer troligen också från finskans ”lappalainen” som avser en person från Lappland. Enligt Svenska Akademiens ordbok är fattiglappen från början ett samiskt fattighjon. Ordet kom senare att användas nedsättande om fattiga personer i allmänhet.

På Nationalencyklopedins nätupplaga i dag läser jag: ”fattigdom, levnadsstandard som är oacceptabelt låg. Fattigdom kan definieras i tillgång till materiella resurser och formuleras i absoluta tal som överlevnad och grundläggande behov.”

Benjamin Seebohm Rowntree, brittisk sociolog, definierade 1901 i en stor fattigdomsstudie en nivå som angav lägsta tak för utgifter för livsmedel, hyra med mera som angav hur människan skulle kunna upprätthålla en ”rimlig fysisk kapacitet.”

EU har gått från att tala om absolut fattigdom till att tala om relativ fattigdom.

Det finns ingen officiell definition av modern fattigdom i Sverige.

Men begreppet fattig fanns redan på 1500-talet.

Olika aktörer definierar fattigdom olika beroende på syfte. SCB har sin definition, Swedbank sin. ”Existensminimum” används av myndigheter som mått på när man är berättigad till vår tids fattigersättning, socialbidrag. I Norden har stora grupper lyfts ur fattigdom genom socialförsäkringar, barn- och familjepolitik, bostadspolitik. Dessa reformer har sedan kommit att verka preventivt.

För cirka 10 år sedan myntades begreppet ”barnfattigdom” i Sverige.

Det går mode … Read More »

Molnen flyter samman med molnen.

Himlen har taxben.

Det är november och det är grått.

Det är gråben; gråhår, det är gråsparv; gråstarr, det är lovika.

Jag ligger i soffan och läser Palmetal, utanför fönstret öser regnet ner.

De regndroppar som försvinner innan de träffar marken kallas fallstrimmor. Som nu, när dropparna är tillräckligt stora för att överleva hela vägen krävs det kilometertjocka moln; nimbostratus och cumulonimbus. Dessa moln svarar för merparten av våra regniga dagar.

Också idag, när ditt namn nämns på facebook rasar diskussionen.

För och emot, alltid detta för och emot; din person.

Talen handlar om demokrati.

Tiden var sådan?

För att tiden hade varit sådan?

Skulle bli?

Jag försöker tänka mig historien.

Om det fortsatt som det började, utan rösträtt för kvinnor, utan rösträtt för de fattiga. Om högerns idéer hade byggt landet jag kom att bosätta mig i.

1904–1918: Nej till allmän rösträtt.

1916: Nej till allmän olycksförsäkring i arbetet.

1919: Nej till åtta timmars arbetsdag.

1919: Nej till kvinnlig rösträtt.

1921: Nej till avskaffandet av dödsstraff i Sverige.

Nej till åtta timmars arbetsdag.

Nej till folkskolereform.

Nej till sjukkassan, till a–kassa, höjda folkpensioner, två veckors semester, sänkt rösträttsålder, fria skolmåltider, allmän sjukvårdsförsäkring, allmänna barnbidrag, tre veckors semester, fri sjukvård, nej till fyra veckors semester, till 40–timmars arbetsvecka, abort.

Nej till den femte semesterveckan, nej till partnerskapslag för homosexuella, … Read More »

Det är mycke nu. Men det är skillnad. När barnen var små (läs gånger tre barn) och våren kom och det var dags för idrotts- och dansuppvisningar och skogutflykter och skolavslutningar, och ungarna skulle ha sandaler och sommarkläder, och den årliga picknicken på dagis kom, med kasta boll och fiska fiskdamm, och den såklart krockade med födelsedagar, och den årliga jobbvårfesten, men vi genomförde ändå allt, som goda vuxna gör och vi glömde inte insamlingen till frökenblomman.

Stresshormonerna rusade runt och vi sprang ännu fortare och kroppen uppfattade till slut en så enkel sak som att laga fläskpannkaka som en larmsignal, och vi reagerade därför med flykt, attack eller passivitet och svordomarna haglade innanför hemmets väggar. Och som att det inte räckte fick vi även tankar på misslyckande. Ja det hände ibland att vi ville hoppa ut för ett stup. Ett år, när kraven var som värst utbrast jag: maj är inte en månad, det är en sjukdom!

Så kom december, och det var lucia, julpyssel och julkort, och det var körsång och vi samlade in rättvisemärkta julklappar till barnhemsbarnen i Lettland och julfikade på både förskolan och skolan och blev bjudna på glögg hos grannen, och vi julpyntade och köpte julklappar och planerade … Read More »

I begynnelsen fanns istiden.

Sedan kom medeltiden, vasatiden, ­stormaktstiden.

Frihetstiden, Unionstiden.

Landet befolkades från alla väderstreck.

Sedan kom bronsåldern och järnåldern.

Vi blev Svearike och vi fick statsbildning.

Vi ägde Finlands kustområden och vi ingick en tid i Kalmarunionen.

Vi frigav Finland och vi var nära att bli norrmän.

Sedan 1815 har Sverige levt i fred och frihet och vi har haft neutral utrikespolitik även i krigstider.

I vårt land bor det renar, vargar och harar.

Och sedan kom demokratins genombrott.

Och innan dess folkskolan.

Och mellankrigstiden, och efterkrigs­tiden kom.

Och stavningsreformen 1906 kom,

dt blev t, och hv blev v.

Och arbetarrörelsen, nykterhetsrörelsen och frikyrkorörelsen kom.

Och den politiska och sociala demokratiseringen.

Och folkbildningen.

Och nu fyller ABF 100 år – Onneksi olkoon!

Feliz Cumpleaños!

Inuuinni pilluarit!

Med sin föreläsningsverksamhet, sina sagostunder, sina vandringsbibliotek, sitt instruktionsarbete.

Sitt organisationsarbete

Sin bildningsiverentusiasm.

Sina dragspel, sina små och stora för­fattare.

Poeter.

Våra agitatorer.

Med sin långt-in-i-skogsarbetarkojorna- och sjöfolkskultur.

ABF med sina svampkorgar, sitt SFI.

Sin Bok För Alla.

Vår läshunger.

Sitt ljumna kaffe, sina hemsvarvade ­bullar.

Sina arbetarmålningar, sina linoleumgolv.

Sina källarlokaler.

Kärleksfulla möten.

Med sina kamratcirklar, ämnescirklar.

Bildningscirklar och studiecirklar.

Sina lysrör.

Sitt tennbroderi, sin folkdans och ­körsång.

Sin Line dance, Qigong och sin hjärt- och lungräddning.

Träslöjden och matlagningen.

Vårt EU och vår Euro.

Sin klimatskola.

Sina feministiska och socialistiska ­fullsatta forum.

Vill du kanske bygga din egen hemsida?

Lära dig Word, Excel eller Powerpoint?

Facebook och Twitter.

Vill du klara dig på egen hand i Florens?

Vill … Read More »

För några år sedan reste jag till London med en av döttrarnas skolklass. Vi besökte Mdam Tussauds, poserade med Brad Pitt, Beckham, Gandhi, Mandela, Beatles, Michael Jackson, Louis Armstrong, Pavarotti, Dickens, Johan Wayne, Shakespear, Napoleon, Björna Borg och alla andra hjältar.

Men något stämde inte, och jag försökte att inte bli upprörd eftersom jag vet att upptäckten av ”kvinnor” är ett sentida fynd. Jag drog med dottern till Benazir Bhutto, som stod där och såg så ensam ut tillsammans med Magreth Thatcher bland de manliga världsledarna. Jag höll en kort föreläsning – så här ser världen inte ut! Jordens befolkning är till hälften kvinnor. Och just Benazir Bhutto var den första kvinnliga regeringschefen i ett muslimskt land berättade jag, och det finns fler begåvade kvinnor än Julia Roberts, Meryl Streep och Jennifer Lopez.

När vi fotograferat Spindelmannen, Påven ochChaplin snubblade vi till slut ut i receptionen. Där påtalade jag läget, att om bara ledningen på Madame Tussauds ansträngde sig lite, så skulle nog saker kunna rättas till. I alla fall förbättras. Som läget var nu kunde barnen lätt tro att varietéartisten Joséphine Baker var den enda sångerskan och dansösen i världen. Och Museum Erotica i Köpenhamn världens enda museum med kvinnor.

En gång betraktade jag mig som ”räknefeminist”.

Jag räknade … Read More »